"În primul rând, care sunt elementele care constituie cultura europeană? Voi răspunde că nu știu. Cu toate acestea, fiecare dintre noi are o perspectivă privilegiată, emoțională într-un fel (ceea ce nu împiedică, mai mult decât atât, să fie logică și bazată pe observație), care îl face să aleagă unul, printre altele, dintre aceste elemente. Cultura europeană este în primul rând o cultură pluralistă. Mă refer la faptul că este locul diversității de gânduri, contradicțiilor, valorilor opuse și dialecticii infinite. Dialectica vie în Europa este aceea care nu se termină într-o ideologie absolutistă și ortodoxă. Acest pluralism, care a fost întotdeauna fundamentul conceptului de libertate europeană, mi se pare cel mai important aport al culturii noastre. Acesta este exact ceea ce este în pericol astăzi și îi datorăm, în orice fel, să-l păstrăm. [...]"

În aprilie 1955, Camus a venit la Atena, invitat de Asociația Culturală Franco-Elenă și de președintele său, psihiatrul Angelos Katakouzinos, în calitate de principal vorbitor la un simpozion despre viitorul culturii europene, având ca interlocutori distinși intelectuali greci, precum Evangelos Papanoutsos, Nikos Chatzikyriakos-Gikas, Giorgos Theotokas, Konstantinos Tsatsos, etc. Textul, bazat pe înregistrarea făcută de Andreas Empeirikos, pare înfricoșător de relevant astăzi, șaizeci de ani mai târziu...