Când o patinatoare artistică și căpitanul unei echipe de hochei sunt forțați să împartă un patinoar, atmosfera… se electrizează.

Anastasia Allen a muncit toată viața pentru a ajunge în echipa națională de patinaj artistic a SUA. Pare că totul merge conform planului când câștigă o bursă completă la Universitatea din California și își asigură un loc în echipa competitivă de patinaj artistic.
Nimic nu îi va sta în cale, nici măcar căpitanul echipei de hochei, Nate Hawkins.

Nate, ca și căpitan, este concentrat pe menținerea echipei sale pregătită de luptă. Acest lucru se dovedește dificil când o încurcătură forțează echipa de hochei să împartă patinoarul cu echipa de patinaj artistic – inclusiv cu Anastasia, care clar nu îl place. Dar când partenerul de patinaj al Anastasiei întâmpină o problemă, ea ar putea avea nevoie de Nate pentru a-și atinge obiectivul.

Atmosfera este electrizată, dar Anastasia nu este îngrijorată… pentru că nu ar putea niciodată să placă un jucător de hochei, nu-i așa?