Iarna este aici. Tomozaki se găsește în conflict cu Kikuchi și, încă o dată, cuvintele aproape că îi apropie. Tomozaki se confruntă cu propriile fapte, iar acest lucru aruncă lumină asupra unui aspect al lui Kikuchi care a trecut neobservat anterior. Există unele lucruri pe care un personaj de rang inferior pur și simplu nu le va observa, lucruri pe care nu le poate înțelege. Și apoi este Aoi Hinami, o persoană atât de specială pentru Tomozaki și Kikuchi... Va reuși Tomozaki să treacă de acest proces dificil cu prima lui iubită?