Este Anul 93 al Exilului Nisipului, dar implicatiile acestui calendar abia acum incep sa se insinueze pentru Chakuro. Soldatii imperiali din Imperiul Aliat au aparut din neant, cu ordinul de a ucide toti "criminalii" Balenei de Noroi! Comitetul de batrani stie de ce se intampla asta, dar tot nu vor explica tinerilor Marcate de pe insula. Si batranii ar prefera sa vada Balena de Noroi scufundandu-se pentru totdeauna pe fundul marii de nisip decat sa-i lase pe toti in mainile Imperiului.