Goku este mort - dar călătoria lui abia începe. Acum trebuie să călătorească prin lumea de apoi de-a lungul Drumului Șarpelui, care se întinde pe o distanță de un milion de kilometri, pentru a-l găsi pe Kaio-sama, Domnul Lumilor, care îi va învăța tehnici de arte marțiale atât de puternice încât sunt rezervate zeilor! Și mai bine să se grăbească, deoarece Pământul mai are doar nouă luni până când răufăcătorii Saiyans, Vegeta și Nappa, vor sosi pentru a șterge planeta de viață. În timp ce arhidemonul Piccolo îl antrenează pe fiul lui Goku, Gohan, să-și atingă întregul potențial de putere, navele spațiale extraterestre se apropie tot mai mult... purtând o putere atât de impresionantă încât chiar și cei șase eroi cei mai puternici ai Pământului s-ar putea să nu fie o potrivire pentru ea!