Ichigo învinge cu succes pe Ikkaku din Compania a Unsprezecea și este recompensat cu o informație valoroasă - locația unde Rukia este ținută în detenție în așteptarea execuției. Cu toate acestea, însoțitorul lui Ichigo, Ganju, care se folosește de artificii pirotehnice, are o mare dificultate în lupta cu adversarul său Soul Reaper. Între timp, Orihime și Uryu se confruntă cu fratele mai mic al portarului uriaș pe care Ichigo l-a învins cu puțin timp în urmă. Este momentul ca Uryu să-și pună la încercare întreaga sa pregătire și să demonstreze tuturor (și lui însuși) cât de mult mai puternic a devenit.