"Ceea ce caut este adevărul. Întotdeauna adevărul."
La o petrecere de Halloween, o fată de treisprezece ani, Joyce, se laudă că a fost martoră la o crimă. Și deși nimeni nu o crede, ea fuge. Ore mai târziu, este găsită: încă în casă, înecată... într-o găleată de mere.
În aceeași noapte, Hercule Poirot este chemat să rezolve cazul, dar misiunea sa nu este simplă, deoarece nimeni nu-și poate imagina motivul pentru care micuța povestitoare a fost ucisă.
Ce-ar fi dacă Joyce avea dreptate? Ce-ar fi dacă chiar a văzut o crimă cu ochii ei? Și ce-ar fi dacă ucigașul este... un dublu ucigaș?