Această carte tratează protecția păsărilor sălbatice și a mamiferelor în cadrul studiilor de mediu. Aceste studii sunt cunoscute sub numele de: Evaluări Strategice de Impact asupra Mediului (ESIM), Evaluări de Impact asupra Mediului (EIM), Evaluări Ecologice Speciale (EES), Studii de Mediu Speciale (SMS), Studii de Monitorizare, etc.

Prezentarea temelor include cadrul pentru desfășurarea studiilor de mediu. Urmează o descriere a caracteristicilor de bază ale factorilor de mediu și a anatomiei și fiziologiei păsărilor și mamiferelor, etologia lor și relațiile lor între ele și cu alți factori biologici și non-biologici ai mediului (caracteristici ecologice). Urmează descrierea cerințelor stabilite pentru colectarea și prelucrarea informațiilor necesare formulării concluziilor acestor studii. Sunt descrise metodologiile și problemele cercetării empirice, tehnicile utilizate în cercetarea empirică, problemele care apar în timpul aplicării specificațiilor stabilite, problemele legate de protecția păsărilor și mamiferelor și, în cele din urmă, problemele adecvării datelor disponibile.

Se acordă o atenție deosebită capacităților tehnice ale mijloacelor și echipamentelor disponibile și limitările acestora, care fac imposibilă îndeplinirea anumitor cerințe ale legislației noastre (de exemplu, determinarea habitatelor critice pentru păsări), deoarece unele practici ale căror implementare este prevăzută lipsesc de fiabilitate, cum ar fi reprezentarea cartografică a migrațiilor păsărilor bazată pe observații vizuale.

Carte se concentrează pe evidențierea absenței obiectivelor predefinite în cursul evoluției. Se subliniază în mod deosebit că nu există legi sau forțe naturale care să oblige starea mediului (sau a animalelor) să rămână așa cum este sau să se schimbe către un rezultat prestabilit. Este evidențiată apoi incapacitatea teoretică și practică de a prezice starea mediului, care tinde să fie creată în urma schimbărilor cauzate de evoluție. Conținutul evoluției și co-evoluției este prezentat în comparație cu cerințele cadrului legal al țării noastre și al Uniunii Europene.

Ambițiile autorilor sunt de a furniza, fără prejudecăți ideologice, informațiile adecvate pentru colectarea și prelucrarea datelor despre păsări și mamifere, prelucrarea științifică fiabilă a problemelor relevante, informarea responsabilă a personalului serviciilor guvernamentale de stat și locale, precum și a sistemului judiciar, despre capacitățile și problemele studiilor de mediu și protecția mediului în general și de a ajuta la orientarea profesională a tinerilor colegi.