Doi genii de liceu plănuiesc să facă ca celălalt să-și mărturisească primul dragostea.

Doi genii. Două minți. Două inimi. O bătălie. Cine va mărturisi dragostea primul...?!

Chika va accepta să-l antreneze pe Miyuki încă o dată pentru a compensa încă o deficiență surprinzătoare a acestuia? Apoi, sora și tatăl lui Miyuki se amestecă în viața lui (în mare parte ipotetică) de dragoste. Zvonurile care îl bântuie pe Yu au consecințe personale și academice grave. Festivalul sportiv mult așteptat și mult temut în sfârșit sosește! Și Chika își imaginează un nou joc pentru consiliul elevilor să joace împreună - cu rezultate literalmente explozive.

Cui îi pasă ce cred ceilalți?