O diviziune fără sfârșit... Între două facțiuni definite de partea opusă ca fiind "trădătoare"... Care, totuși, cel puțin până în tragicul an 1922, au constituit expresii ale diferitelor interpretări ale ideilor grandioase și naționalismului grec "revisionist/eliberator"... O diviziune cu un fundal cu siguranță personal (conflictul "celor două B-uri"), dar și cu scopuri și mentalități sociale, ideologice și economice... O război civil quasi-prolungat, care a lăsat ură inimaginabilă și indelebilă... Și care a dus la asasinarea judecătorească a "trădătorilor", adică a opozanților politici. Finalizând cercetarea mea pentru această carte - cea mai laborioasă și, în ochii mei, cea mai semnificativă dintre toate cele pe care le-am scris - am rămas cu întrebarea înregistrată în "Memoriile de război" ale lui Winston Churchill: "Cu tot ce și-au făcut unii altora... Și cu tot ce [ei înșiși] și-au făcut lor înșiși... Cum au supraviețuit grecii?". T.D.