Cărțile „Pollyanna” au provocat o senzație când au fost publicate pentru prima dată în America și au fost iubite așa cum puține cărți pentru copii au fost atunci când au fost traduse în toate limbile lumii. Povestea Pollyannei, care emoționează și educă pentru un mâine mai bun, atât pe cei tineri, cât și pe cei bătrâni, are ca mesaj central secretul fericirii umane prin „Jocul Bucuriei”.