Această ediție, rezultatul colaborării dintre Institutul de Studii Mediteraneene al Fundației pentru Tehnologie și Cercetare și Autoritățile Arheologice din Creta și Societatea de Studii Istorice Cretene, este primul studiu sistematic al lucrărilor de sculptură din perioada venețiană care sunt păstrate în Creta. Într-un total de 584 de pagini, cu 800 sau mai multe fotografii, desene și hărți, sunt documentate sculpturile care sunt păstrate în muzee și colecții arheologice ale insulei sau care sunt încă în poziția lor originală ca decorațiuni arhitecturale sau ca rămășițe ale simbolurilor unei foste puteri.

Cele două volume ale cărții, diferite în structura lor, reflectă căile necesare cercetării unui material neglijat care a ajuns până în zilele noastre cu pierderi și daune semnificative. În primul volum, după introducerea în istoria cercetării, urmează studii care, clasificate în trei secțiuni, încearcă să urmărească aventurile monumentelor venețiene din Creta și să arunce lumină asupra naturii fragmentare a lucrărilor de sculptură supraviețuitoare, să prezinte principalele categorii de sculpturi păstrate de țară și particularitățile lor și, în final, să evidențieze semnificația artistică și istorică a acestei arte. Fiecare secțiune este completată de material documentar corespunzător. Al doilea volum este intitulat Lapidarium, de la termenul latin care denotă colecția de lucrări din piatră care, detașate de poziția lor originală, și-au pierdut utilizarea și semnificația pe care o aveau odinioară. Acest concept al termenului exprimă cu exactitate caracterul celor 376 de sculpturi muzeale catalogate în volum și, în același timp, reflectă coexistența lucrărilor care sunt împrăștiate în diverse muzee din Creta într-o publicație de tip "muzeu fantastic".