Intensitatea crizei naționale pe care o trăim a generat o nevoie mai profundă și sănătoasă de reflecție asupra cursului Greciei. Motivația din spatele acestei introspecții naționale este, evident, autocunoașterea, înțelegerea modului în care am ajuns aici, ceea ce am realizat și cum, ceea ce am eșuat și de ce.

În astfel de momente, recurgerea la gânditorii de mare amploare este necesară și eliberatoare. Ne ajută să vedem liniile aspre și esențiale. În general, oferă cadre interpretative cu care putem fi de acord sau nu, dar în orice caz, ne forțează să gândim.

Panagiotis Kondylis (1943-1998) este recunoscut pe scară largă ca unul dintre cei mai importanți intelectuali ai Greciei moderne, iar opera sa reprezintă o moștenire valoroasă pentru reflecție și dialog.

Astfel, publicațiile "Themelio" publică din nou un text important al său, care a fost o referință constantă pentru înțelegerea Greciei moderne încă de la publicarea sa. Este introducerea la ediția greacă a cărții sale, "Decăderea civilizației urbane: de la era modernă la era postmodernă și de la liberalism la democrația de masă", publicată pentru prima dată în 1991 de publicațiile noastre sub titlul "Inerția elementului urban în societatea și ideologia grecească". În realitate, a fost un eseu separat și autonom, cu care autorul a dorit să intervină într-un moment dificil al țării. Din acest motiv, am procedat la publicarea sa independentă.

Dar și pentru că credem că reeditarea sa într-un format prietenos și economic este necesară. Caracterul cuprinzător și perspicacitatea analizei contribuie la dezbaterea publică care are loc în prezent în Grecia despre Grecia.

(din nota editorului)