Shoyo Hinata este hotărât să demonstreze că în volei nu trebuie să fii înalt pentru a zbura!

De când l-a văzut pe jucătorul legendar cunoscut sub numele de "Micul Gigant" în finala națională de volei, Shoyo Hinata și-a propus să devină cel mai bun jucător de volei din toate timpurile! Cine spune că trebuie să fii înalt pentru a juca volei când poți să sari mai sus decât toți ceilalți?

Hinata este scos din joc din cauza unei febre, lăsându-i pe Karasuno să se lupte cu Kamomedai în setul final fără cel mai bun marcator al lor! Întristat că nu poate fi acolo pentru colegii săi, Hinata urmărește restul jocului prin transmisie. Ce vede el de afară de pe teren? Arcul Turneului de Primăvară ajunge la final!