Shoyo Hinata este hotărât să demonstreze că în volei nu trebuie să fii înalt pentru a zbura!

De când a văzut jucătorul legendar cunoscut sub numele de "Micul Gigant" în finala națională de volei, Shoyo Hinata și-a propus să devină cel mai bun jucător de volei! Cine spune că trebuie să fii înalt pentru a juca volei când poți să sari mai sus decât oricine altcineva?

Bătălia mult așteptată a gunoierilor a sosit! Nekoma, cunoscută pentru concentrarea sa pe apărare, șochează pe toată lumea alegând atacuri agresive în sincronizare! Între timp, Tsukishima privește cum maestrul blocării, Kuroo, frânează eficient asaltul lui Karasuno și declară că nu poate să-l depășească pe celălalt... cel puțin, nu singur!