Goku și Vegeta se confruntă în sfârșit și amândoi sunt hotărâți să iasă învingători în această luptă epică. Și dacă lupta cu nemilosul Vegeta nu ar fi fost destul, Son Goku și prietenii săi trebuie să obțină Dragon Balls, care îndeplinesc dorințe, pentru a-și readuce la viață aliații căzuți! Căutarea lor îi va duce până pe planeta Namek, unde răul Freeza și slugile sale măcelăresc Namekienii pentru a îndeplini dorința lui Freeza de a obține nemurirea.