Vara. Școlile sunt închise și Thanassakis pleacă în vacanță. O insulă grecească nefericită va fi forțată să găzduiască năzbâtiile și farsele nebune ale acestui băiețel incredibil pentru câteva zile. Pentru că Thanassakis nu poate să se bucure de vacanța lui departe de Sissy și se asigură că nimeni altcineva nu se bucură de a lor. Din fericire, golul emoțional pe care îl simte va fi umplut de soare, marea cristalină și cartofii prăjiți. Oh, și înghețatele! El va deveni cel mai bun client al vânzătorului de înghețată de pe plajă, rezultând în faptul că vânzătorul de înghețată va deveni cel mai bun client al neurologilor... Un album din seria "ROZA de Arkas" care debordează de vară, mare, cer albastru și umor nesfârșit.