O călătorie aparte în jurul lumii prin cunoașterea celor 20 de limbi dominante. De ce a dat Portugalia mică naștere unei limbi globale, în timp ce Țările de Jos, de asemenea coloniale, nu au făcut-o? De ce femeile din Japonia vorbesc diferit față de bărbați și ce înseamnă că rusă "se leagă" de engleză? Cum reușesc sistemele de scriere fără un alfabet, precum cele din India și China, să își facă aceeași treabă ca cele 26 de litere ale alfabetului englez? Combinând lingvistica și istoria culturală, Gaston Dorren ne invită într-un tur plăcut al lumii celor 20 de limbi cu cei mai mulți vorbitori. Cu umor și povestire animată, el se adâncește în idiosincraziile lor, dezvăluind în același timp concepții greșite comune. Urmează originea lor și, în unele cazuri, drumul lor sângeros, descifrează sistemele de scriere complexe, prezentând în același timp bijuteriile și lacunele din vocabularul lor. O călătorie care dezvăluie nu numai motivele dominanței lor, ci mai presus de toate bogăția și diversitatea lor. Fiecare dintre ele este un întreg univers.