Porțile Leilor din Micene dezvăluie lumea lui Homer. Dezvăluie copilăria Greciei. Și dacă ne asumăm basmul, dezvăluie, să zicem, mitologia copilăriei fiecăruia dintre noi. Dar în primul rând, Porțile Leilor își deschid privirea către mările Egee. Ne vorbește despre flota celor o mie de marinari. Despre cerbul însetat de pe altarul preotului. Despre vântul nordic care răcorea corăbiile. Porțile Leilor ne poartă de la focul Troiei la prăbușirea orașului. Și de la prăbușirea orașului la focul din Smirna. Numărăm pașii cailor de trei mii de ani care calcă pe caldarâm. Și până astăzi, găsim apele vii și culorile proaspete. Numărăm sutele de milioane de dolari pe care i-am plătit anul trecut lui Miraz și Efdekaxi, feriboturilor și fregatelor.

Pentru a proteja Marea Egee grecească de generațiile lui Homer. Și îi vom plăti și anul acesta și mâine. Colectați din eforturile și oala vieții unui popor pentru școli, fabrici și spitale, care nu-i permit să le construiască. Porțile Leilor sunt deschise. Grecia mică cu ochi mari și un trup subțire se aglomerează și trece. Și astăzi.