Rin și garda ei de corp nemuritoare au luat căi diferite, în timp ce ea încearcă să găsească și să se răzbune pe ucigașul părinților ei, liderul Itto-Ryu, Anotsu Kagehisa. Între timp, Manji se recuperează după ultima sa întâlnire - devastatoare - cu trei membri ai Itto-Ryu și imediat pleacă în căutarea lui Rin. Atât aliații, cât și dușmanii lor se regrupează. Itto-Ryu își face propriile mișcări și se pregătește să se răzbune pe cei care i-au vânat atât de mult timp, în timp ce în același timp, un vechi cunoscut își face apariția la ușa gangului Hyakurin...