În cea de-a cincea ediție greacă, s-au depus toate eforturile posibile pentru traducerea atentă și editarea acestei mari, moderne și recunoscute internațional cărți educaționale, în scopul de a o transforma într-o carte cu scriere accesibilă pentru medicii experimentați și consacrați care doresc să-și reîmprospăteze sau să-și organizeze sistematic cunoștințele, precum și pentru medicii aspiranți și în general o sursă utilă de informații în practica medicală de zi cu zi.

Cititorii vor descoperi în paginile sale un manual de anatomie patologică de încredere, de încredere și prietenos cu cititorul, care nu ar trebui să lipsească din biblioteca studenților și a medicilor. Textul este însoțit în punctele potrivite de o mulțime de imagini și tabele care fac materialul inteligibil și clar, rezultând într-un manual exemplar și reflectând exact noile cunoștințe, deoarece noua ediție a acordat necesara importanță anatomiei patologice moleculare în practica medicală, fără a schimba volumul cărții.