Unii oameni au nevoie doar de un singur stimulent pentru a supraviețui: ceva pentru care merită să-și riște viața...
După o bătălie epică cu lumea interlopă din Camorr, Locke Lamora și prietenul său apropiat, Jean Tannen, scapă răniți și epuizați pe țărmurile exotice ale Tal Verrar. În noua lor bază, se vor întoarce curând la vechile lor trucuri și vor concepe un nou plan pentru jocul lor preferat: să fure sume astronomice de la bogați chiar de sub nasul lor. De data aceasta, escrocii profesioniști vizează cea mai inexpugnabilă fortăreață - un club exclusivist pentru elită, unde frauda este pedepsită cu moartea.
Cu toate acestea, cei doi prieteni nu sunt atât de în siguranță în Tal Verrar pe cât cred...

A doua carte dintr-o serie premiată care a impresionat prin răsturnările de situație și umorul său și a cucerit listele de bestselleruri internaționale.