Romanul metric "Kallimachos și Chrysoeroe", în 2.607 versuri de cincisprezece silabe diferite, este o lucrare din epoca târzie bizantină care descrie dragostea romantică și pasională a unui cuplu tânăr.

Este un roman cavaleresc, care, se pare, are multe motive împrumutate din basmele populare ale vremii.

Autorul scrie un roman de dragoste pură, plasându-l într-un cadru de basm care îl face destul de atrăgător pentru cititorul modern.

Traducerea modernă în limba greacă a romanului "Kallimachos și Chrysoeroe" este un efort de a răspândi astfel de texte către un public mai larg, care au influențat tradițiile și narativele populare contemporane.