Nu ar fi trebuit să intri aici. Te-ai putea rătăci. S-a mai întâmplat înainte. Îți voi spune povestea într-o zi dacă vrei să o asculți.

În poveștile cu zâne există oameni și lupi, fiare și părinți morți, fete și păduri. Ophelia știe toate acestea, la fel ca orice fată care a auzit o mulțime de povești. Și înțelege imediat ce este căpitanul zâmbitor, cu uniforma lui impecabilă, cizmele și mănușile: un lup.

Dar nimic nu o poate pregăti pentru teribila realitate a casei misterioase a căpitanului, în mijlocul unei păduri dese care ascunde multe lucruri: povești uitate despre copii pierduți, luptători renegați ascunși de armată, un labirint, fiare și zâne.

Nimeni nu o poate ține pe Ophelia în siguranță pe măsură ce labirintul o cheamă în propria ei poveste, în care monstruosul și umanul sunt strâns împletite, unde miturile trăiesc cu sânge...

Regizorul premiat cu Oscar, Guillermo del Toro, și autoarea de bestselleruri Cornelia Funke se unesc pentru a transforma filmul lui del Toro, "Labirintul lui Pan", într-un roman epic de fantezie. În fața cititorilor se deschide o lume stranie și magică, plină de personaje incredibile, precum Labirintul lui Pan, soldați morți, monștri care mănâncă copii, revoluționari curajoși și o prințesă pierdută care speră să-și întâlnească din nou familia.