În timp ce ingeniosul jurnalist Pikos Apikos și Frankiskos smochinul își riscă viețile în întinderile înghețate ale Polului Nord încercând să-l găsească, Titirezul Zburător, care te transformă în ceea ce urăști cel mai mult, aterizează printr-o coincidență satanică în grădina conacului lui Manolis Legumicultorul, care se transformă într-un dovlecel și, urmărit de Găinile Nemiloase, decide să caute refugiu în Frutopia, neștiind de soarta teribilă care îl așteaptă.