Războiul civil încalcă și distorsionează toate acele elemente care constituie viața individuală și socială. Efectele războiului civil asupra realității externe și interne sunt catalitice. Căutarea consecințelor Războiului Civil în societatea greacă, la șaptezeci de ani distanță, este o sarcină dificilă. Cu atât mai mult atunci când ridicarea problemei este influențată de evoluțiile contemporane. Experiențele psihanalistilor prin asociațiile individelor analizate le oferă oportunitatea de a căuta percepția pe care descendenții o au asupra experiențelor strămoșilor lor în Războiul Civil. De asemenea, ne oferă cunoștința unei transmiteri inconștiente transgeneraționale a acestor experiențe, precum și a participării lor la modelarea realității interne a generațiilor viitoare.