Astăzi, existența unei producții culturale (științifice, artistice, juridice, literare) este pusă în pericol, care nu va fi exclusiv axată pe comercialism și nu va fi supusă judecăților celor care au dominația producției mass-media.
Toți cei care, în toate țările, sunt în favoarea livrării internaționale a internaționalismului cultural trebuie să se mobilizeze pentru a apăra autonomia producției culturale. Obstacolele în fața unei astfel de mobilizări sunt multe. Cum pot fi depășite? (Ce forme de acțiune ar trebui inventate?)
Aceste întrebări, extrase din reflecțiile lui Pierre Bourdieu asupra situației internaționale a producției de bunuri simbolice, au stat la baza discuției mesei rotunde intitulate "Cultură în pericol", organizată de grupul "Reasons for Action" în Atena în 2001, cu participarea lui Pierre Bourdieu și a unor artiști, scriitori și oameni de știință greci cunoscuți, iar rezultatele acesteia sunt prezentate în prima parte a cărții.
A doua parte a cărții este alcătuită dintr-o serie de texte care constituie o sorta de document despre efortul colectiv depus, sub îndrumarea lui Pierre Bourdieu, pentru a surprinde în natu nascendi toate acele transformări care au afectat spațiul cultural european, efectele și rezultatele cărora începem să le simțim dureros astăzi.
Cartea își propune să contribuie la explorarea condițiilor necesare pentru implementarea unui internaționalism realist, un prerequisit necesar pentru o muncă de rezistență colectivă împotriva impunerii violente a unei dominații politico-economice neoliberale, care duce la închiderea conservatoare a culturii europene.