Răspunsul la întrebarea „jumătate fac când sunt bătut și cealaltă jumătate este un oraș din Grecia și întregul lucru este ceva ce Caesar îi place foarte mult” se află în numărul anterior, dar răspunsul la cum un tânăr moale (din cauza vieții de oraș) pe nume Yeyedix va deveni bărbat poate fi găsit în ceea ce urmează să citiți. Departe, normanzii neînfricați se simt inferiori pentru că nu cunosc frica, acea emoție care dă aripi picioarelor și le permite celor norocoși care o posedă să zboare ca păsările. Așa că încep să caute, până în momentul în care zeii mării îi trimit în Armorica. „Loviturile” lor, singura lor alinare și în același timp distracția lor. Obelix știe că midiile se mănâncă ca nucile, normanzii sunt mâncați de... detalii, iar Yeyedix este gata să... zboare. Romanii, în rolul lor tradițional, își scriu raportul și Cacofonix pleacă spre o carieră în Lutetia. Bine, acești romani sunt nebuni, dar crezi că ceilalți sunt mai puțin nebuni? SOL LUCET OMNIBUS!