Este Ziua Anului Nou 1990. Zidul Berlinului cade, Războiul Rece se încheie. Jack Reacher este ofițerul de poliție militară de serviciu la baza militară din Carolina de Sud când trupul unui soldat este descoperit într-un motel de proastă calitate. Reacher anunță poliția locală să preia cazul - se pare că moartea este cauzată de un atac de cord.
Cu toate acestea, decedatul se dovedește a fi un general într-o misiune extrem de secretă. Și când Reacher merge la casa acestuia pentru a da vestea proastă, găsește un alt cadavru: soția generalului...
Noul roman palpitant al lui Lee Child întoarce timpul înapoi la zilele tinereții lui Jack Reacher. Ultima dată când a crezut în justiția altora. Și prima dată când a decis să-și impună propria justiție...