Această carte educațională își propune să ofere cunoștințe academice de bază despre structura și funcționarea celulelor și țesuturilor vegetale, cu speranța de a servi ca o bază pentru studiul unor subiecte mai specializate în viitor. S-a pus accent pe prezentarea cuprinzătoare a subiectelor și pe simplitatea, claritatea și documentarea științifică a descrierii. Capitolele și subcapitolele sunt prezentate în cea mai bună ordine posibilă a structurii cognitive, astfel încât definiția fiecărui concept să o precede în locul potrivit. Acest lucru înseamnă că, pentru o mai bună consolidare, se așteaptă ca cititorul să studieze cartea în ordine, de la început până la sfârșit. Cu toate acestea, deoarece o structură cognitivă perfectă nu este realizabilă și cititorul nu este obligat să studieze într-un mod specific, sunt incluse suficiente referințe interne și conexiuni de informații, terminologie, imagini și tabele [în paranteze drepte].
În domeniul lingvistic, s-a făcut un efort de a reda textul în limba greacă modernă standard, cu consultarea continuă și referirea încrucișată a unor ajutoare relevante pentru cea mai precisă traducere. [...] (din prefața cărții)