- Cu 3.500 de comentarii despre ortografia corectă a cuvintelor.
- Cu reguli de ortografie.
- Cu un sistem de observații ortografice în paginile colorate de inserție.
- Cu toate variațiile ortografice.
- Bazat pe ortografia școlară.

- Pentru prima dată într-un dicționar, întregul spectru al ortografiei cuvintelor grecești este abordat sistematic la toate nivelurile: ortografia școlară, ortografia științifică (sau istorică sau etimologică), ortografia comună (sau stabilită), ortografia mai veche, ortografia simplificată, ortografia cuvintelor de origine străină (cuvinte împrumutate), ortografia revizuită, etc.
- Un dicționar nou, unic în felul său, care explică și învață ortografia (nu doar "cum" ci și "de ce").
- Cu un vocabular bogat, care acoperă fiecare cuvânt al limbii grecești.
- Furnizează ortografia școlară a fiecărui cuvânt și regulile ortografice aplicabile (silabificarea tuturor cuvintelor, sistemul monotonic, utilizarea diaerezei, majusculizarea, etc.).
- Cu 3.500 de comentarii scurte și comprehensibile despre ortografie, interpretând dificultățile în scrierea cuvintelor.