"Jocul fără limite" poate fi citit atât de cititorii avizați, cât și de cei neexperimentați, ca o introducere minunată într-o istorie globală a fotbalului. Christos Sotirakopoulos, un jurnalist sportiv cultivat și critic, își categorisește poveștile ca o fel de "amintiri din trecut", prezentând un anumit cronologie ca o bornă narativă în fiecare poveste. Astfel, cititorul realizează cu plăcere că acest sport popular are o bogată istorie, un început pierdut în timp și un flux continuu.

În același timp, această lectură captivantă îi poartă pe cititori către evenimentele majore din istoria recentă. Într-adevăr, nu există istorie a fotbalului în "Jocul fără limite" care să nu fie indirect sau direct implicată în istoria "mare": toate conflictele de clasă, fiecare dispută religioasă, ideologică, politică și economică se reflectă pe teren, nu în miniatură, cum s-ar putea argumenta în grabă, ci în toată intensitatea pasiunilor alimentate de fiecare circumstanță specifică. Poveștile autorului surprind vivid și dramatic acest element social/cultural.

Cărții îi revine - nu ar putea să nu-i revină - o importanță imensă pentru pasionații de fotbal, pentru fanii care iubesc nu doar echipa lor, ci și sportul în sine. Și acest lucru se datorează în primul rând faptului că cartea prezintă, în reluare lentă, cele mai bune momente ale fotbalului mondial. Cu toate acestea, adevărata importanță a acestor povești constă în faptul că cele mai semnificative figuri din fotbal sunt surprinse de priceputul comentator sportiv în cel mai faimos moment al carierei lor: acel moment magic în care un gol, o acțiune, un incident pe teren sau în tribune devine o legendă sau pur și simplu devine parte permanentă și irevocabilă a istoriei.

Și într-adevăr, câți fani știu că, de exemplu, rivalitatea Celtic-Rangers izvorăște din conflictul religios aprig care se desfășoară de secole în Scoția? Câți știu relația istorică care leagă fotbalul englez de Țara Bascilor? Câți știu că până în 1952, echipa națională indiană juca în turneele internaționale de fotbal desculță și că federația indiană a decis să facă folosirea încălțămintei obligatorie atunci când, la Jocurile Olimpice de la Helsinki din 1952, majoritatea jucătorilor au suferit degerături? În cele din urmă, cine știe că golul marcat de atacantul echipei naționale a Germaniei de Est, Jürgen Sparwasser, în meciul împotriva echipei Germaniei de Vest din Cupa Mondială din 1974, i-a salvat viața atunci când, șase ani mai târziu, a încercat să evadeze ca refugiat politic în Germania de Vest?

În final, cartea plăcută a jurnalistului sportiv și autorului premiat Christos Sotirakopoulos dovedește o mare adevăr, realitatea pe care se bazează cel mai popular sport din lume: că fotbalul nu este doar 22 de oameni care aleargă după o minge. În comparație cu orice alt sport, fotbalul se remarcă prin masivitate și participare, deoarece implică, într-un fel sau altul, întreaga societate, întreaga eră, însăși istoria. De aceea, în