Acesta este un volum colectiv în care autorii se concentrează pe analiza anilor 1940 prin prezentarea critică a literaturii existente. Prezintă în principal evoluția istoriografiei, precum și mărturii, memorii și producție literară. Scopul cărții este de a înfățișa dezvoltarea imaginii pe care o avem despre acea perioadă.

Volumul prezintă și literatură în limbi străine (engleză, germană, bulgară și iugoslavă) referitoare la țara noastră. Cartea examinează, de asemenea, aspecte specifice ale acestei decade (Holocaustul, orașul Atena, refugiații politici, economia, conflictele militare, dimensiunile locale, etc.).