Se spune că dușmanul dușmanului meu este prietenul meu... dar în tumultuoasa Japonie medievală, lucrurile sunt diferite. Confruntată cu această paradox, Rin vine împreună cu garda ei de corp nemuritoare, Monji, în timp ce se întâlnesc cu asasinii misterioși ai Mugai-ryu.
La fel ca eroii noștri, și ei încearcă să se răzbune pe Anotsu Kagehisa și pe școala sa radicală de scrimă, Itto-ryu. Cine știe, totuși, dacă o alianță cu o gașcă de ucigași nemiloși este cea mai bună cale de a-l distruge pe Anotsu...?