Rin și garda ei de corp nemuritoare, Manji, au pierdut cea mai bună oportunitate pe care o aveau de a se răzbuna pe ucigașul părinților fetei tinere. Alianța lor cu asasinii misterioși ai Mugai-ryu s-a destrămat și singura opțiune a lui Rin este să treacă singură prin punctele de control imperiale, fără Manji căutat, și să urmeze urma lui Anotsu.
Cu toate acestea, lucrurile vor lua o întorsătură diferită în momentul în care își dă seama că ea însăși este căutată de autorități pentru uciderea celor doi victime ale lui Shira, fostul ei aliat psihotic...