Este cu adevărat un "șoc seismic"... Am citit versiunea din 1962, nu știu dacă contează. Este incredibil de descriptiv, creează imagini video complete în mintea ta și este plin de sentimente de groază pentru răul războiului. Chiar dacă nu știi multe despre istorie, poți totuși urmări părțile istorice ale cărții. CU SIGURANȚĂ O RECOMAND!

O carte pe care am citit-o de cel puțin 3 ori și o voi citi din nou!
Împreună cu "Cei morți așteaptă" de același autor, cred că toți grecii ar trebui să o citească pentru a învăța despre istoria catastrofei din Asia Mică din prima mână.
Venind de la bunici care erau din Asia Mică, m-am simțit ca și cum trăiam ceea ce au trecut ei.
Scrisul lui Dido Sotiropoulos este minunat!!

Scriere excelentă. Nu fără motiv unul dintre cei mai buni autori.
Pentru mine, venind de acolo și auzind-o mai mult sau mai puțin de la bunici, este pur și simplu emoționantă.

Pentru oricine dorește să învețe istorie și să afle ce este Catastrofa din Asia Mică, aceasta este una dintre cele mai bune cărți din genul său și o recomand fără ezitare tuturor vârstelor! În plus, cititorul va fi informat despre întregul context istoric și politic (Primul Război Mondial, Războaiele Balcanice) care a dus la deportarea grecilor pontici în 1922, prin povestea experiențială și personală a protagonistului principal. Și încă un lucru: cei care o vor citi vor realiza rolul peren insidios jucat de Marile Puteri (Germania, Anglia, Franța, Italia) care s-au întors împotriva Greciei și măsura în care Vestul a contribuit în mod esențial la multe dintre paginile întunecate ale istoriei grecești. Astfel încât cei în vârstă să nu uite, iar cei tineri să poată învăța...

*Singurul aspect negativ: numeroasele cuvinte turcești folosite extensiv în dialectul pontic, pentru care veți avea nevoie de un dicționar. Dar fără a îngreuna înțelegerea textului.

Cartea a fost excelentă! Mi-a plăcut foarte mult și aș citi-o cu plăcere din nou. O recomand cu căldură tuturor, este foarte autentică și genuină. Singurul lucru care nu mi-a plăcut (și nu are legătură cu povestea) este că are multe cuvinte necunoscute care se găsesc în glosar și trebuie să le cauți, ceea ce întrerupe lectura. Atât. În rest, impecabilă!