[...] Dacă am împărți, editorial, prezența lui Alkis Thrilos în două perioade, am avea perioada 1915-1928 și perioada 1961-1971 (anul morții sale), o perioadă în care, după o lungă ezitare, el însuși s-ar ocupa de colectarea și clasificarea textelor sale, care ar fi publicate în acest timp în multe volume. [...]
Pentru a doua perioadă, editorială, a lui Alkis Thrilos, nu este nevoie de o mențiune separată, deoarece este menționată în întregimea recenziilor colectate în acest volum. [...]
Nu este exclus faptul că semnificația lucrării sale a fost în cele din urmă afectată, deoarece timp de patruzeci de ani, el a refuzat să publice vreo carte din lucrările sale. Și acumularea consecutivă a volumelor în decursul unei decade (începând cu "Conversații cu mine însumi" în 1961, până la moartea sa în 1971), nu a permis acestui volum să respire normal în anii care au urmat. [...]
Cartea "Critică pentru Alkis Thrilos" încearcă să restabilească, sau mai degrabă să clarifice, "injustiția" pe care el însuși și-a cauzat-o și să-l readucă, dacă nu pe piața cărților, cel puțin în conștiința unor iubitori pasionați ai fenomenului literar și artistic în general. [...].

Thanasis T. Niarhos