"Rațiunea Ursului" a fost scrisă de Julio Cortázar în 1952. Mai exact, apare într-o scrisoare din Paris către un cuplu de prieteni din Buenos Aires, ca un cadou pentru copiii lor. În 1962, o include în cartea sa "Povești despre cronopii și famas", adică într-o carte pentru adulți, dar cu această ediție "Rațiunea Ursului" găsește din nou publicul căruia i-a fost adresată inițial, adică copiilor, îmbrăcată în designurile și culorile fermecătoare ale lui Emilio Urberuaga.

Este povestea unui urs care, ascuns în conductele unui bloc de apartamente din oraș, observă oamenii de zi cu zi care locuiesc în apartamentele ei, se joacă cu ei, îi captivează cu vioiciunea ei, fără ca ei să aibă vreo idee cine provoacă aceste farse. Elementul de fantezie, privirea dezarmantă asupra realității vieții de zi cu zi, umorul, tandrețea sunt elemente care disting această mică povestire. Ilustrațiile minunate ale lui Emilio Urberuaga evidențiază cu paleta lor intensă de culori lumea magică a textului.

Asemenea celorlalte cărți din seria "Citește puțin - Scriitori mari" ("Norul și doamna vânt" de Toni Morrison, "Sfaturi pentru fetițe" de Mark Twain, "Învierea papagalului" de Eduardo Galeano, "Oda unei stele" de Pablo Neruda, "Ce este bun și ce este rău" de Vladimir Mayakovsky), "Rațiunea Ursului" este o lectură ideală pentru copiii care intră pentru prima dată în contact cu literatura cu adevărat creativă, familiarizând tânărul cititor în cel mai natural mod cu limbajul unui mare scriitor.