Lima, Peru, 1978. Întreaga țară, plină de speranță și ținându-și respirația, lipită de ecran, urmărește echipa națională în meciurile Cupei Mondiale, pe terenurile din Argentina.
Dar în spatele sărbătorii fotbalistice, în străzile pustii ale orașului, se desfășoară o poveste întunecată, începând când un bărbat, cu un rucsac ciudat în mâini, este urmărit și ucis într-un cartier sărac al capitalei peruane.

Procurorul Felix Chacaltana, cunoscut de noi din romanul lui Santiago Roncaliolo "Aprilie Roșu", apare din nou, dar de data aceasta mult mai tânăr, abia numit pentru prima dată în arhiva Curții de Justiție din Lima.
Fără să știe și fără să-și dea seama, Chacaltana se implică treptat într-o căutare periculoasă care îl va confrunta cu una dintre cele mai sălbatice și inumane pagini ale istoriei politice moderne a Americii Latine și a dictaturilor care au marcat aceste țări în anii '70.