Asterix, Obelix și Dogmatix se trezesc implicați într-o nouă aventură: Irisul Alb este numele unei noi școli de gândire pozitivă, originară din Roma. Ca toate tendințele, începe să se răspândească. Cezar, în încercarea sa de a cuceri faimosul sat galic, decide că această metodă ar putea avea un efect benefic asupra soldaților săi, obosiți de la bătăile constante, și astfel îl trimite pe antrenorul de viață, Laoplanus, să le-o predea! Cu toate acestea, în curând scapă de limitele taberelor romane și începe să influențeze pe toți cei care intră în contact cu ea…