Nuvela "Salonul nr. 6" marchează un punct de cotitură în dezvoltarea intelectuală și literară a lui Cehov. A fost publicată pentru prima dată în revista Russkaya Mysl în noiembrie 1892. Mitsos Alexandropoulos notează că mulți critici au observat că, odată cu această nuvelă, Cehov s-a desprins de influența lui Tolstoi și de atunci și-a trasat propriul drum literar unic.

Într-un oraș anonim din provincia rusă, există un spital municipal unde Andrei Yefimovich Ragin a lucrat ca medic șef timp de două decenii. Acest spital, descris ca o instituție abandonată de autoritățile orașului, are o aripă care găzduiește Salonul nr. 6. Acolo, ceea ce am numi astăzi clinica-azil psihiatric al spitalului este "găzduit." Cinci pacienți diagnosticați ca "nebuni" locuiesc în acest salon. Ei sunt supravegheați de Nikita, al cărui comportament întruchipează cea mai pură violență represivă infuzată cu valoarea datoriei și "ordinii." Așa cum ar spune un scriitor grec care a trăit ani de zile în Dafni: "Asistentele din spitalul psihiatric [...] nu sunt ca asistentele pe care le cunoaște toată lumea, care știu să schimbe pansamente, să facă injecții și, în general, să îngrijească un pacient. Aceștia sunt bărbați puternici cu inimi dure care știu să bată nebunii, ca dresorul de animale cu fiarele sale."

"Salonul nr. 6" (1892) este un exemplu izbitor de scriere. Aproximativ șapte decenii mai târziu (1964), a fost tradus în greacă de Aris Alexandrou, care își începea cariera strălucită ca traducător de literatură rusă. Reeditarea "Salonului nr. 6" acum poate marca începutul unei noi lecturi a acestei lucrări, îmbogățită cu experiența noastră contemporană.