În această carte, este înregistrată mărturia unui om pentru o eră în care luptele de tot felul nu s-au oprit niciodată și lipsurile erau rare. Nu a fost ușor pentru cineva să se ridice atunci, nici nu le plăcea să-și recicleze plângerile. Acte de generozitate? Să le numim așa, mai bine încă, ferm înrădăcinate în viață, nimic mai mult și nimic mai puțin.

Cititorul va vedea oameni care se aruncă în acțiune imediat ce sună alarma. Din mișcările lor izvorăște o voință, o vedem, o trăim, o împrumutăm. Până la urmă, suntem în prezent într-o perioadă de împrumut. Cel puțin, în afară de împrumuturile obligatorii de la surse străine, să luăm și unul propriu, din această amestecătură particulară de curaj și vigilență (cu o atingere necesară de indiferență în interior) pe care generațiile anterioare au demonstrat-o, indiferent de alte defecte existente.