Începuturile Acupuncturii în lumea modernă se datorează chinezilor. Le datorăm recunoștință și respect pentru păstrarea unei astfel de instrumente minunate din trecut și răspândirea ei în lumea modernă. Eu, cel care scrie această carte, care este o reînviere a Medicinei antice grecești, le datorez mult mai multă recunoștință chinezilor, pe care îi consider profesorii mei și frații mei. Și le datorez recunoștință pentru că prin Medicina chineză și Acupunctură am fost condus către Hippocrate și gândirea medicală antică grecească. Prin gândirea chineză, am înțeles pe cea grecească. 

De atunci, când am înțeles legătura dintre ele, mi-am propus ca scop promovarea sintezei celor două școli de gândire. Prin urmare, aceasta este o carte care combină cele două școli de gândire medicală cele mai importante din istoria umanității, cea greacă și cea chineză. În același timp, este o carte pentru răspândirea Acupuncturii către toți, care este și dovada fertilității și productivității pe care căsătoria dintre gândirea greacă și cea chineză o aduce.