Kendra Kamal, o psihologă la Poliția Greacă, putea suporta să piardă orice, cu excepția Myrei, sora ei mai mică, cu care reușise să rupă lanțurile destinului lor aspru.
Dispariția Myrei într-o după-amiază de august marchează reapariția celui mai notoriu criminal maniac și, simultan, punctul culminant al unui război vechi de secole între indivizi unici, aproape mitici, destinați să se anihileze reciproc în lupta eternă dintre Bine și Rău.
Daniel Kriezis, bărbatul cu semnul dragonului pe tâmplă, știe că a sosit momentul să-și îndeplinească destinul eliminând, ca fiecare Pedepsitor înaintea lui, un Căzut, precum criminalul. Și pentru a realiza acest lucru, trebuie să devină una cu întunericul inamicului său. În această luptă, puterea lui și, în același timp, călcâiul lui Ahile va fi Kendra, femeia a cărei suflet l-a recunoscut ca fiind cealaltă jumătate a sa de-a lungul veacurilor.
Pe fundalul peisajelor impunătoare ale Scoției, cei doi vor lupta știind că moartea, ca întotdeauna în trecut, va fi sfârșitul lor și, simultan, începutul lor.
În același ciclu nesfârșit.
În fiecare viață anterioară.
De la fiecare amurg liniștit la fiecare zori sălbatice.
