Cea mai mare cercetare istorică vreodată realizată despre Aris Velouchiotis.

Oriunde mergea, mergeam și eu.
Trebuia să văd locurile în care a acționat și să aud oamenii care îl cunoșteau și au trăit cu el. Lucrul norocos este că, la începutul anilor '70, când am început cercetarea, am întâlnit în persoană majoritatea celor care îl iubeau sau îl urau, care au luptat împotriva lui sau au fost camarazii lui. Astfel, multe dintre caracteristicile, comportamentele și frazele sale autentice au fost păstrate, transmise din gură în gură, ca o cântec popular. Și am avut norocul să am ghizi extraordinari în fiecare loc. Este o diferență între a căuta și a fi condus la prima ascunzătoare a gherilei de pe Muntele Parnas de către căpitanul Pericles și căpitanul Nikiforos. Este o diferență între a privi muntele de departe și a avea pe Katsantonis, cu capul acoperit cu o glugă neagră, să îți arate trecerile de la Helidona.

(Dionysis Haritopoulos)

Este cunoscut faptul că Dionysis Haritopoulos a colectat și a corelat, timp de mulți ani, tot ceea ce era legat de Aris dintr-o bibliografie voluminoasă, din unele arhive greu accesibile, din ore nesfârșite de interviuri cu sute de partizani, căpitani, bărbați cu glugi negre, ofițeri și săteni, și a urmat urmele lui din munte în munte.

Ca rezultat, acest volum despre figura mitică a lui Aris. Aris Velouchiotis, care pentru italieni și germani era un lider căutat al partizanilor. Pentru britanici, un criminal de război. Pentru conducerea facțiunii conservatoare elene, un tâlhar și bandit. Pentru conducerea Partidului Comunist al Greciei, un provocator și trădător renegat.

Haritopoulos dovedește că el este omul care a creat cea mai mare armată voluntară din istoria Greciei și o Grecie Liberă într-o Europă înrobită.

Lucrarea, în edițiile sale anterioare (toate epuizate), s-a impus ca una dintre cele mai bine vândute lucrări istorice. Volumul "Topos", în noua ediție revizuită de autor, vine să răspundă cererii noilor cititori care nu au putut să achiziționeze această lucrare valoroasă prin edițiile anterioare.