Este timpul să acceptăm realitatea cu privire la islamul politic. Nu va dispărea de pe scenă, deoarece are rădăcini adânci în majoritatea societăților musulmane. Islamul politic este un mișcare socială majoră care are diverse manifestări. Frăția Musulmană din Egipt percepe evoluțiile diferit față de Partidul Justiției și Dezvoltării din Turcia și Hezbollah din Liban. Prin urmare, este imperativ să înțelegem mai bine natura complexă a fenomenului. Această recunoaștere este deosebit de relevantă pentru Grecia, care se învecinează cu populații musulmane dense. Peste tot, islamul politic câștigă susținători și modelează evoluțiile politice. Publicarea traducerii în limba greacă a cărții se face în speranța de a oferi o nouă abordare interdisciplinară care va îmbogăți literatura internă.