Anul școlar 1949-1950, copiii clasei întâi a școlii primare învață să citească dintr-o carte de alfabet care tocmai a fost publicată și poartă semnătura învățătorului Epaminondas Gerantoni în texte și a pictorului și gravatorului Kostas Grammatopoulos în ilustrații. [...]

În Grecia de după război - în timp ce țara, într-un climat postbelic, încearcă să se reconstruiască și școlile se confruntă cu o lipsă de personal didactic, deoarece mulți profesori și-au pierdut viața în război și în Războiul Civil - este creată prima carte de alfabet postbelică legendară, care a fost publicată de Organizația pentru Publicarea Cărților Școlare (mai târziu redenumită Organizația pentru Publicarea Cărților Educaționale). [...]

Cartea "Cartea de Alfabet" - scrisă în limba demotică, cu unele elemente de katharevousa - cu scene și imagini care captează interesul copiilor, fără instrucțiuni didactice, transmite elevilor valorile bunătății, responsabilității, muncii asidue, iubirii față de animale, precum și divertismentul. [...]

(din epilogul scris de Eleni Kechagioglou)