Jocurile la care participă Michael au devenit prea reale. Doar cu câteva săptămâni în urmă, scufundarea în Somn era distractivă. VirtNet-ul combina cea mai avansată tehnologie și cele mai sofisticate jocuri pentru o experiență completă minte-corp. Și era pasiunea lui Michael. Dar acum, de fiecare dată când Michael se scufundă, își pune viața în pericol.

Jocurile s-au terminat. VirtNet-ul a devenit un univers al consecințelor mortale, iar Kaine devine tot mai puternic pe zi ce trece. Doctrina Mortalității - planul maestrului Kaine - este aproape realizat, iar treptat linia care separă virtualul de real se estompează. Dacă Kaine reușește, înseamnă dominație cibernetică la nivel mondial. Și se pare că Michael și prietenii lui sunt singurii care pot închide monstrul în cutie - dacă Michael poate afla cine sunt cu adevărat prietenii lui.