O coincidență unește viețile a două femei diferite. Prima trăiește în prezent, în timp ce cealaltă cu secole în urmă.

Myrsini, o filologă, visează la o carieră academică. Ea părăsește Atena și se mută în Kardamyli. Acolo, se îndrăgostește pasional de un arhitect fermecător care o înșală cu nepoata ei. Devastată, în încercarea ei de a uita, întâlnește un profesor de Istorie de la universitate care o ajută cu doctoratul. Cu toate acestea, ea este răpită împreună cu unul dintre studenții ei și viața ei este în pericol. Profesorul reușește să o salveze, iar dragostea îi unește acum pe acești doi oameni. Într-una dintre călătoriile lor, descoperă jurnalul Stellei Alipranti la Muzeul Ermitaj din Sankt Petersburg, care a trăit acolo în 1770. Acesta povestește cum a fost urmărită de turci și venețieni până a ajuns în Rusia, căutând azil de la Ecaterina cea Mare, viața ei palpitantă în palatele faimoasei țarine, luptele cu săbii, balurile grandioase de la palat și dragostea ei pasională pentru un armator grec, cu care a participat la crearea Odesei și la dezvoltarea ei strălucitoare.
Navele căpitanului navigau pe Marea Mediterană împotriva piraților și corsarilor, în timp ce în saloanele lor discutau secrete despre Filiki Eteria.

Viața ei devine o sursă de inspirație pentru disertația Myrsinei, care în cele din urmă iese învingătoare în viață și în dragoste.