Vara! Școlile sunt închise și este timpul pentru excursii, înot, tobogane de apă și zile fără griji. Dar nu pentru toată lumea. Unii nu se vor distra deloc vara aceasta. De exemplu, proprietarul chioșcului lui Thanasis, care a făcut greșeala de a avea un congelator de înghețată la chioșcul său. O greșeală pe care o va plăti scump pentru că lui Thanasis îi place înghețata și insistă să o savureze în termenii săi. Lupta este inegală și în curând proprietarul chioșcului va fi scos din joc. Dar vara este încă aici și Thanasis va porni spre alte locuri cu noi proprietari de chioșcuri. O insulă ghinionistă va trebui să îndure băiatul teribil atât timp cât este în vacanță. Și vor trebui să îndure nu doar farsele lui, ci și vocea lui, pentru că Thanasis se entuziasmează cu cântecele insulare și nu se oprește o clipă din a asurzi locuitorii nefericiți.

Un alt album minunat din seria «H Ρόζα του Αρκά» care, pe lângă râsul necontrolat, ne aduce și amintiri dulci ale verilor copilăriei noastre.